ويبفت

00:00:14.970 --> 00:00:21.460
قل لي، كم مرة فعلت ذلك 
هل تمارس العادة السرية أثناء النظر إلي؟

00:00:21.460 --> 00:00:23.340
ي-عدة مرات فقط...

00:00:25.400 --> 00:00:26.760
قل الحقيقة.

00:00:26.760 --> 00:00:29.240
ه- كل يوم...

00:00:29.240 --> 00:00:30.960
عرفت ذلك.

00:00:32.870 --> 00:00:34.650
أنت لئيم جدًا.

00:00:35.650 --> 00:00:37.160
حسنا إذن...

00:00:37.160 --> 00:00:40.350
بما أنك كذبت علي، فسوف أعاقبك!

00:00:40.560 --> 00:00:43.360
إيه... و-و-و-و-و-انتظر لحظة!

00:00:43.700 --> 00:00:45.910
آسف، أريد أن أذهب إلى الحمام للحظة.

00:01:00.750 --> 00:01:04.050
لم أتوقع أن تصل الأمور إلى هذا الحد..

00:01:04.050 --> 00:01:06.570
ماذا يحدث هنا؟

00:01:08.530 --> 00:01:11.440
لقد نفد منك ورق التواليت هناك، أليس كذلك؟

00:01:11.440 --> 00:01:13.460
لقد أحضرت لك لفة جديدة.

00:01:13.460 --> 00:01:15.890
اه، شكرا لك.

00:01:16.400 --> 00:01:17.480
أنا قادم للداخل، حسنًا؟

00:01:17.480 --> 00:01:18.200
هاه؟

00:01:20.850 --> 00:01:22.380
جيز...

00:01:22.380 --> 00:01:24.960
كم من الوقت ستبقى هناك؟

00:01:24.960 --> 00:01:27.280
لا أستطيع الانتظار لفترة أطول.

00:01:28.220 --> 00:01:29.850
يا بلدي...

00:01:29.850 --> 00:01:32.250
لقد أصبح قضيبك يعرج تمامًا.

00:01:32.250 --> 00:01:34.780
لقد مررت بكل تلك المتاعب لأجعلك صعبة.

00:01:35.500 --> 00:01:36.690
لا، انتظر...

00:01:36.690 --> 00:01:38.110
هناك، هناك.

00:01:38.110 --> 00:01:40.250
سأقوم بتنظيفه بشكل جيد بالنسبة لك.

00:01:40.810 --> 00:01:42.270
لا تحتاج إلى التراجع.

00:01:42.270 --> 00:01:45.150
- أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي..

00:01:46.670 --> 00:01:48.070
هذا الجزء أيضا؟

00:01:51.850 --> 00:01:55.010
هناك، كل شيء صعب وحيوي مرة أخرى.

00:01:56.060 --> 00:01:58.510
اه حسنا...

00:01:58.990 --> 00:02:01.250
دعونا نفعل ذلك هنا.

00:02:01.250 --> 00:02:04.170
إنه خطأك لجعلي أنتظر طويلاً، كاي سان.

00:02:07.060 --> 00:02:08.950
شكرا على الوجبة...

00:02:16.210 --> 00:02:19.090
قضيب كاي سان ضخم جدًا ...

00:02:19.540 --> 00:02:22.930
إنها تملأ دواخلي بالكامل.

00:02:26.850 --> 00:02:28.690
ربما لن أتمكن من التراجع...

00:02:28.690 --> 00:02:29.730
هذا...

00:02:32.060 --> 00:02:35.900
هل يمكنني الدفع بقوة أكبر قليلاً؟

00:02:42.130 --> 00:02:44.280
هذا شعور جيد بشكل لا يصدق!

00:03:14.880 --> 00:03:19.220
تبدو وكأنك على وشك تقبيلي.

00:03:22.370 --> 00:03:25.090
هذا ليس عدلا...

00:03:29.020 --> 00:03:30.290
إنه شعور جيد جدا!

00:03:33.110 --> 00:03:37.160
انها فرك ضد أعمق جزء من كسي!

00:03:44.340 --> 00:03:47.480
الآن تبدو وكأنك على وشك نائب الرئيس.

00:03:47.480 --> 00:03:49.600
حسنا، هذا...

00:03:52.760 --> 00:03:54.990
إذا واصلنا السير على هذا المنوال، فسوف...

00:03:54.990 --> 00:03:58.140
لا بأس، فقط نائب الرئيس بداخلي من هذا القبيل!

00:04:02.920 --> 00:04:05.140
أنا ذاهب لنائب الرئيس... أنا كومينغ!

00:04:05.140 --> 00:04:09.940
أنا كومينغججججججججج!

00:04:16.730 --> 00:04:17.870
هاه؟

00:04:26.060 --> 00:04:29.260
لا، سوف أتبول، إنه يخرج!

00:04:33.840 --> 00:04:34.880
لا!

00:04:44.650 --> 00:04:48.430
كيف انتهت الأمور إلى هذا الحد؟

00:04:52.270 --> 00:04:54.100
الفاحشة

00:04:52.270 --> 00:04:54.100
الفاحشة

00:04:54.100 --> 00:04:54.140
الفاحشة

00:04:54.100 --> 00:04:54.140
الفاحشة

00:04:54.140 --> 00:04:54.190
الفاحشة

00:04:54.140 --> 00:04:54.190
الفاحشة

00:04:54.190 --> 00:04:54.230
الفاحشة

00:04:54.190 --> 00:04:54.230
الفاحشة

00:04:54.230 --> 00:04:54.270
الفاحشة

00:04:54.230 --> 00:04:54.270
الفاحشة

00:04:54.270 --> 00:04:54.310
الفاحشة

00:04:54.270 --> 00:04:54.310
الفاحشة

00:04:54.310 --> 00:04:54.350
الفاحشة

00:04:54.310 --> 00:04:54.350
الفاحشة

00:04:54.350 --> 00:04:54.390
الفاحشة

00:04:54.350 --> 00:04:54.390
الفاحشة

00:04:54.390 --> 00:04:54.440
الفاحشة

00:04:54.390 --> 00:04:54.440
الفاحشة

00:04:54.440 --> 00:04:54.480
الفاحشة

00:04:54.440 --> 00:04:54.480
الفاحشة

00:04:54.480 --> 00:04:54.520
الفاحشة

00:04:54.480 --> 00:04:54.520
الفاحشة

00:04:54.520 --> 00:04:54.560
الفاحشة

00:04:54.520 --> 00:04:54.560
الفاحشة

00:04:54.560 --> 00:04:54.600
الفاحشة

00:04:54.560 --> 00:04:54.600
الفاحشة

00:04:54.600 --> 00:04:54.640
الفاحشة

00:04:54.600 --> 00:04:54.640
الفاحشة

00:04:54.640 --> 00:04:54.730
الفاحشة

00:04:54.640 --> 00:04:54.730
الفاحشة

00:04:54.730 --> 00:04:56.350
الفاحشة

00:04:54.730 --> 00:04:56.350
الفاحشة

00:04:55.940 --> 00:04:59.650
الحلقة 1: ما وراء المنظار

00:04:55.940 --> 00:04:59.650
الحلقة 1: ما وراء المنظار

00:05:00.810 --> 00:05:03.870
المنظار الذي كان من المفترض أن يتم التخلص منه...

00:05:03.870 --> 00:05:06.660
قبل أن أرميهم، ألقيت نظرة سريعة على الخارج...

00:05:07.310 --> 00:05:11.170
والشخصية التي لفتت انتباهي كانت هي.

00:05:12.510 --> 00:05:15.720
لقد كان الأمر هكذا كل ليلة في الآونة الأخيرة..

00:05:15.720 --> 00:05:18.060
بالنسبة لي، إنه شيء يجب أن أكون ممتنًا له.

00:05:19.530 --> 00:05:24.300
ولكن دائما ترك الستائر 
مفتوحة على مصراعيها هكذا، إنها مهملة للغاية.

00:05:32.800 --> 00:05:36.040
يا إلهي، هذا مثير جدًا!

00:05:38.920 --> 00:05:41.680
كل ليلة، أغتصبها من خلال منظاري.

00:05:41.680 --> 00:05:43.450
هذه عادة مثيرة للاشمئزاز.

00:05:45.990 --> 00:05:47.220
جيد جدا ...

00:05:49.500 --> 00:05:51.620
لا أستطيع كبح جماحه بعد الآن...

00:05:53.240 --> 00:05:55.250
أنا كومينغ...

00:06:01.080 --> 00:06:04.360
لا يبدو أنها تعيد أي شخص إلى غرفتها.

00:06:04.360 --> 00:06:07.260
أتساءل عما إذا كان لديها صديق؟

00:06:08.210 --> 00:06:11.610
ننسى ذلك، ليس هناك نقطة في التساؤل.

00:06:11.610 --> 00:06:13.770
لن نلتقي ببعضنا البعض أبدًا على أي حال.

00:06:15.290 --> 00:06:16.910
آسف بشأن هذا، كاي كون.

00:06:16.910 --> 00:06:19.070
البناء في موقع مختلف اليوم!

00:06:20.380 --> 00:06:23.180
اه حسنا...

00:06:23.180 --> 00:06:25.490
أنا أفهم.

00:06:25.490 --> 00:06:26.960
هيز...

00:06:26.960 --> 00:06:29.350
في اللحظة التي أخرج فيها من المنزل، يحدث هذا.

00:06:30.140 --> 00:06:31.290
هاه؟

00:06:31.900 --> 00:06:33.310
ماذا يجب أن أفعل؟

00:06:33.310 --> 00:06:36.040
أوه لا، أوه لا، سوف أتأخر.

00:06:38.370 --> 00:06:40.200
عفوا...

00:06:40.200 --> 00:06:40.690
جلالة الملك؟

00:06:40.690 --> 00:06:42.300
هل هناك خطأ ما؟

00:06:43.100 --> 00:06:44.210
اه...

00:06:44.210 --> 00:06:48.300
أعتقد أنني أسقطت مفتاح دراجتي في مكان ما.

00:06:50.920 --> 00:06:52.580
الفتاة من تلك الغرفة...

00:06:52.580 --> 00:06:55.050
يا للهول، لقد تحدثت معها بالصدفة!

00:06:55.700 --> 00:06:59.080
انتظر... رد فعلها، هل هذا يعني أنها لا تعرف؟

00:07:00.370 --> 00:07:01.780
دعونا نرى...

00:07:01.780 --> 00:07:03.950
ماذا عن أن أساعدك في البحث عنه؟

00:07:03.950 --> 00:07:07.570
لا، لا بأس، ليس لدي وقت حقًا الآن.

00:07:08.580 --> 00:07:12.350
إنها التفافية بعض الشيء، لكن هل ستوصلني الحافلة إلى هناك في الوقت المناسب؟

00:07:12.350 --> 00:07:17.080
مواجهتها مباشرة بهذه الطريقة تجعلني أشعر بالذنب حقًا.

00:07:12.560 --> 00:07:16.240 السطر:20%
يا إلهي، لكن اليوم هو السبت أيضاً...

00:07:18.870 --> 00:07:22.390
لقد كانت تساعدني في تخفيف نفسي كل ليلة، بعد كل شيء.

00:07:23.740 --> 00:07:26.930
مهلا، إذا كنت لا تمانع، يمكنك أن تأخذ دراجتي.

00:07:26.930 --> 00:07:27.880
إيه؟

00:07:28.840 --> 00:07:31.160
أنا حقا أقدر ذلك.

00:07:31.160 --> 00:07:32.250
لا بأس...

00:07:32.250 --> 00:07:34.350
من فضلك، لا تتردد في استخدامه.

00:07:34.850 --> 00:07:37.600
واو، إنها حتى دراجة سوداء!

00:07:37.600 --> 00:07:38.540
هاه؟

00:07:38.540 --> 00:07:42.110
قالوا في برجك التلفزيوني 
هذا اللون الأسود هو لون حظي اليوم!

00:07:42.890 --> 00:07:44.690
حقيبة ظهرك سوداء أيضًا.

00:07:44.690 --> 00:07:47.110
هذا امتداد تماما ...

00:07:47.830 --> 00:07:50.250
حسنًا، أنا أعيش في الشقة المجاورة.

00:07:50.250 --> 00:07:52.390
فقط اتركه في الطابق السفلي عندما تعود.

00:07:52.390 --> 00:07:54.120
اه هذا صحيح ...

00:07:54.640 --> 00:07:56.900
سمعت أنها ستمطر بعد ظهر هذا اليوم.

00:07:56.900 --> 00:07:58.280
هل تريد استعارة هذا؟

00:07:58.280 --> 00:08:02.470
تحتوي على نقاط منقطة، لكنها خفيفة وقوية حقًا.

00:08:02.470 --> 00:08:04.580
لدي واحد آخر في المكتب.

00:08:04.580 --> 00:08:06.050
إذا كنت لا تمانع...

00:08:07.440 --> 00:08:10.270
انتظر، ألن تتأخر؟

00:08:10.270 --> 00:08:11.140
آه!

00:08:11.640 --> 00:08:13.860
سأعيده إليك بمجرد أن أنتهي من العمل!

00:08:13.860 --> 00:08:16.140
انتظر، انتبه، انتبه للأمام!

00:08:17.520 --> 00:08:19.740
أنا آسف جدا!

00:08:25.930 --> 00:08:28.540
هل هذه هي الطريقة التي تتصرف بها حقًا عندما تكون بالخارج؟

00:08:28.540 --> 00:08:31.230
لا بد أنها تحظى بشعبية كبيرة في العمل، أليس كذلك؟

00:08:33.700 --> 00:08:36.250
شكرا جزيلا لك، حقا!

00:08:36.250 --> 00:08:39.340
عادةً ما أقود دراجتي إلى المحطة.

00:08:40.720 --> 00:08:43.510
يا إلهي، لم أكن أعرف ماذا أفعل في تلك اللحظة.

00:08:43.510 --> 00:08:47.220
مديري صارم حقًا بشأن التأخر.

00:08:48.840 --> 00:08:51.680
أعتقد أنه سيتعين علي الحصول على مفتاح جديد.

00:08:51.680 --> 00:08:54.200
الشيء الجيد أنني خارج غدا.

00:08:56.520 --> 00:08:59.230
أوه، آسف لأخذ وقتك!

00:08:59.230 --> 00:09:02.010
دائما أتكلم كثيرا...

00:09:04.410 --> 00:09:07.880
حسنًا، سأقبل ذلك بكل امتنان
لطفك واستعارة الدراجة.

00:09:07.880 --> 00:09:11.410
بالتأكيد سأعوضك بشكل صحيح.

00:09:15.940 --> 00:09:17.820
دراجتي متوقفة هنا بالفعل.

00:09:17.820 --> 00:09:19.530
لابد أنها ذهبت بالفعل إلى المنزل.

00:09:20.420 --> 00:09:22.100
الحمد لله.

00:09:22.100 --> 00:09:22.930
جلالة الملك؟

00:09:24.390 --> 00:09:25.250
أوه؟

00:09:25.840 --> 00:09:29.470
كنت قلقة من أنك ربما وصلت إلى المنزل قبلي.

00:09:29.800 --> 00:09:31.470
هنا هو مفتاح الدراجة الخاصة بك.

00:09:32.020 --> 00:09:35.480
اه، لا تقل لي أنك كنت تنتظرني هنا.

00:09:35.480 --> 00:09:37.810
لأنني لم أعرف رقم غرفتك

00:09:37.810 --> 00:09:41.060
وترك المفتاح في الدراجة لن يكون فكرة جيدة.

00:09:41.060 --> 00:09:42.630
آسف على المتاعب.

00:09:42.630 --> 00:09:45.980
لا بأس، وذلك أيضًا لأنني نسيت أن أسألك.

00:09:46.510 --> 00:09:49.250
شكرا جزيلا مرة أخرى.

00:09:49.250 --> 00:09:51.970
اسمي إيكيناجا.

00:09:51.970 --> 00:09:52.620
هاه؟

00:09:52.620 --> 00:09:54.640
اه، أنا كاي.

00:09:59.560 --> 00:10:01.000
حسنا...

00:10:01.560 --> 00:10:04.560
هل أنت متفرغ الليلة؟

00:10:09.310 --> 00:10:11.890
لم ينتهي بك الأمر متأخرًا، أليس كذلك؟

00:10:11.890 --> 00:10:16.510
رئيسي مرعب، لذلك قمت بالدواسة بكل قوتي.

00:10:16.840 --> 00:10:19.010
بالمناسبة، هل هذا جيد حقًا؟

00:10:19.010 --> 00:10:21.520
لم أكن أتوقع أي شيء في المقابل.

00:10:22.150 --> 00:10:25.180
بغض النظر عن ذلك، لا يزال يتعين علي رد الجميل.

00:10:25.180 --> 00:10:26.970
وخاصة لشخص جيد.

00:10:27.850 --> 00:10:30.030
أنا اختلس النظر إليك.

00:10:30.610 --> 00:10:35.070
أو كنت تنوي الضرب 
عندما تحدثت معي هذا الصباح؟

00:10:35.070 --> 00:10:38.620
من سيحاول الضرب 
شخص أول شيء في الصباح...

00:10:38.620 --> 00:10:39.540
هل هناك؟

00:10:40.090 --> 00:10:43.530
بصراحة، العودة إلى المنزل بمفردك هو نوع من الوحدة.

00:10:43.530 --> 00:10:45.900
ولهذا السبب دعوتك لتناول الطعام.

00:10:45.900 --> 00:10:47.040
اه...

00:10:47.760 --> 00:10:50.460
انظروا، هذا هو الشاي الصيني الاسود!

00:10:50.460 --> 00:10:52.130
وهذا أيضاً لون حظي!

00:10:52.130 --> 00:10:54.140
أنت تؤمن حقاً بالأبراج، أليس كذلك؟

00:10:54.140 --> 00:10:56.050
هل هي في الواقع دقيقة؟

00:10:56.750 --> 00:10:58.790
بالطبع هو كذلك!

00:10:58.790 --> 00:11:03.560
ألم يحدث لي شيء مميز اليوم؟

00:11:04.170 --> 00:11:06.660
شيء خاص...

00:11:06.660 --> 00:11:09.490
آه لا، ربما تتحدث فقط عن الدراجة.

00:11:10.190 --> 00:11:11.070
هنا هو...

00:11:11.640 --> 00:11:16.150
تبين أن مفتاح دراجتي كان في جيبي طوال الوقت.

00:11:16.150 --> 00:11:18.510
اه هاها...

00:11:20.470 --> 00:11:23.430
لقد انتقلت للتو إلى هنا العام الماضي.

00:11:23.430 --> 00:11:26.080
لذلك أنا لا أعرف أي شخص هنا.

00:11:26.760 --> 00:11:27.900
أرى...

00:11:27.900 --> 00:11:30.590
يجب أن تكون وحيدًا وفارغًا جدًا إذن، أليس كذلك؟

00:11:31.180 --> 00:11:34.020
إذا كنت لا تمانع، يمكن أن أكون شخصًا يمكنك الدردشة معه.

00:11:34.020 --> 00:11:36.670
واو، كنت أعلم أنك تحاول ضربي!

00:11:36.670 --> 00:11:39.090
حسنًا، فقط اعتبر الأمر وكأني أهاجمك حينها.

00:11:39.980 --> 00:11:43.600
بصراحة، أجد الأمور مملة جدًا أيضًا.

00:11:46.220 --> 00:11:50.160
إذًا يجد كاي سان الأشياء مملة أيضًا؟

00:11:50.160 --> 00:11:51.110
هاه؟

00:11:51.790 --> 00:11:55.690
عائلتي في الواقع صارمة للغاية.

00:11:55.690 --> 00:11:57.840
لم يكن لدي أي حرية على الإطلاق.

00:11:57.840 --> 00:12:00.130
ولهذا السبب انتقلت إلى طوكيو.

00:12:00.130 --> 00:12:03.620
أردت مغادرة المنزل 
بشدة لدرجة أنني أجبرت نفسي على الذهاب.

00:12:04.340 --> 00:12:07.700
إذن كنتِ سيدة شابة محمية؟

00:12:08.230 --> 00:12:11.130
لم يكن شيئًا أنيقًا أو نبيلًا من هذا القبيل.

00:12:12.240 --> 00:12:16.630
لقد شعرت وكأنني تعرضت للقمع والقيود.

00:12:18.360 --> 00:12:19.640
وهكذا...

00:12:20.350 --> 00:12:22.510
عندما بدأت العيش بمفردي..

00:12:22.510 --> 00:12:24.720
شعرت بالحرية والارتياح بشكل لا يصدق.

00:12:24.720 --> 00:12:25.640
أرى.

00:12:26.570 --> 00:12:28.250
كيف يجب أن أضعها...

00:12:28.250 --> 00:12:30.650
بصراحة أنا...

00:12:32.980 --> 00:12:36.150
أردت نوعًا ما أن أشبع رغباتي أيضًا.

00:12:36.880 --> 00:12:39.660
تقول إرضاء رغباتك؟

00:12:40.760 --> 00:12:45.160
في الواقع، لقد لاحظت تلك النظرة منذ وقت طويل.

00:12:49.880 --> 00:12:51.460
لقد تم القبض علي؟

00:12:51.460 --> 00:12:55.690
انتظر، إذن لماذا كانت كذلك؟ 
تتحدث معي بشكل طبيعي طوال هذا الوقت؟

00:12:55.690 --> 00:12:59.690
عندما تحدثت معها هذا الصباح، 
لم تبدو متفاجئة على الإطلاق، أليس كذلك؟

00:12:59.690 --> 00:13:01.680
هل كانت تتظاهر بأنها لا تعرف؟

00:13:02.110 --> 00:13:03.150
لا، انتظر.

00:13:03.150 --> 00:13:06.540
ولم تشير لي صراحة.

00:13:08.200 --> 00:13:13.240
ربما أدركت ذلك للتو 
لقد كان يختلس النظر عليها من قبل شخص ما.

00:13:13.240 --> 00:13:14.440
يجب أن يكون ذلك.

00:13:15.880 --> 00:13:19.120
اضطررت لاستخدام المنظار حتى لرؤيتها، بعد كل شيء.

00:13:19.120 --> 00:13:21.650
من المستحيل أن تكون قد رأت وجهي.

00:13:23.150 --> 00:13:26.130
ربما لا يمكنها معرفة رقم غرفتي أيضًا.

00:13:26.130 --> 00:13:29.430
إذا قمت بتغطيتها بسلاسة، ربما لا تزال هناك فرصة...

00:13:30.960 --> 00:13:35.160
ث-ماذا تقصد بهذه النظرة؟

00:13:35.160 --> 00:13:36.620
أنا آسف.

00:13:36.620 --> 00:13:38.360
عندما أعدت مفتاح دراجتك...

00:13:38.360 --> 00:13:41.120
لقد رأيت بالصدفة رقم غرفتك على صندوق البريد.

00:13:41.120 --> 00:13:41.970
اه...

00:13:43.010 --> 00:13:44.470
أنا ثمل تماما...

00:13:45.000 --> 00:13:49.350
تلك الغرفة الزاوية في الطابق العلوي والتي تتمتع بإطلالة مباشرة على غرفتي.

00:13:49.350 --> 00:13:52.550
هذه غرفتك، أليس كذلك، كاي سان؟

00:13:54.510 --> 00:13:55.480
أنا...

00:13:55.760 --> 00:13:57.250
أنا آسف جدا!

00:13:59.610 --> 00:14:00.950
الأمر هو...

00:14:00.950 --> 00:14:03.990
في البداية، أنا حقا رأيتك فقط عن طريق الصدفة.

00:14:04.570 --> 00:14:09.220
ولكن قبل أن أعرف ذلك، لم أستطع مساعدة نفسي بعد الآن.

00:14:09.220 --> 00:14:13.220
عندما تحدثت معك هذا الصباح، 
لم يكن لدي أي فكرة أنه كان أنت أيضا.

00:14:13.220 --> 00:14:14.000
وهكذا أنا...

00:14:14.550 --> 00:14:17.030
أنت منحرف، أليس كذلك؟

00:14:17.030 --> 00:14:18.750
هل تم تشغيلك في ذلك الوقت؟

00:14:20.170 --> 00:14:21.860
من فضلك أجيبني.

00:14:24.710 --> 00:14:27.380
ص-نعم...

00:14:29.140 --> 00:14:32.770
حياتي انتهت.

00:14:34.820 --> 00:14:36.880
هذا عظيم إذن!

00:14:36.880 --> 00:14:38.270
نحن نفس الشيء.

00:14:42.490 --> 00:14:43.270
هيه؟

00:16:13.450 --> 00:16:18.450
مشروع العاطفة / ترجمة: ميتسويوشي